{"id":1803,"date":"2016-11-29T11:46:47","date_gmt":"2016-11-29T16:46:47","guid":{"rendered":"http:\/\/rdactionconsultant.com\/?p=1803"},"modified":"2025-11-27T18:29:37","modified_gmt":"2025-11-27T18:29:37","slug":"comprendre-larc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/","title":{"rendered":"Comprendre l\u2019ARC"},"content":{"rendered":"<div class=\"vgblk-rw-wrapper limit-wrapper\">\nApr\u00e8s plus de vingt ans \u00e0 produire des r\u00e9clamations de cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 la RS&amp;DE nous avons d\u00e9velopp\u00e9 notre compr\u00e9hension du processus d\u2019analyse, du langage et des conclusions principales auxquelles les repr\u00e9sentants de l\u2019ARC peuvent arriver. Dans cet article nous partageons cette compr\u00e9hension pour vous \u00e9clairer sur ce qui se produit entre le moment de votre soumission de dossier de RS&amp;DE et celui o\u00f9 vous recevez leurs conclusions.<\/p>\n<p>Ce sont des interpr\u00e9tations personnelles et vous ne pouvez en aucun cas utiliser le pr\u00e9sent texte pour d\u00e9battre avec l\u2019ARC. Il est aussi possible que je sois dans l\u2019erreur pour certains aspects tr\u00e8s pr\u00e9cis. Mais je demeure convaincu d\u2019avoir raison pour la tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des observations qui suivent.<\/p>\n<div class=\"citation-quote\"> \u00ab On envoie la r\u00e9clamation de cr\u00e9dits R&amp;D, c\u2019est accept\u00e9, on encaisse. Cela semble facile mais \u00e7a ne fonctionne pas toujours comme \u00e7a \u00bb<\/div>\n<h2>1- Le processus d\u2019analyse des r\u00e9clamations<\/h2>\n<p>Sur r\u00e9ception de votre r\u00e9clamation de cr\u00e9dits RS&amp;DE, un premier tamisage est fait au centre de traitement de l\u2019ARC.<\/p>\n<p>La majorit\u00e9 des dossiers de r\u00e9clamation de cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 la RS&amp;DE sont <strong>\u00ab accept\u00e9s tel que soumis \u00bb<\/strong>, c\u2019est ce que nous souhaitons tous. Ceci veut dire qu\u2019ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme des dossiers \u00ab\u00a0\u00e0 risque\u00a0\u00bb \u00e0 partir\u00a0des crit\u00e8res financiers (ex.\u00a0: % augmentation des montants r\u00e9clam\u00e9s, historique de r\u00e9clamations conflictuelles, etc.).<\/p>\n<p>D\u2019autres dossiers sont choisis pour une analyse plus d\u00e9taill\u00e9e (ex.\u00a0: dossiers s\u00e9lectionn\u00e9s au hasard, dossiers non v\u00e9rifi\u00e9s depuis plus de 3 ans, etc.)<\/p>\n<p>Les dossiers ainsi identifi\u00e9s et ceux pr\u00e9sentant un potentiel \u00ab \u00e0 risque \u00bb sont soumis \u00e0 une analyse plus d\u00e9taill\u00e9e, \u00e0 un examen au bureau local de l\u2019ARC (desk audit).<\/p>\n<h2>2- L\u2019examen au bureau (desk audit)<\/h2>\n<p>L\u2019examen au bureau a pour objectif d\u2019identifier s\u2019il y a des enjeux techniques ou financiers qui pourraient justifier une analyse plus approfondie ou m\u00eame une v\u00e9rification.<\/p>\n<p>Les textes sont lus par des CRT seniors pour d\u00e9celer des risques et les indices de faiblesses dans les dossiers tels que\u00a0: domaine \u00e0 faible potentiel de RS&amp;DE, incertitudes peu incertaines, confusion entre le projet d\u2019entreprise et le projet RS&amp;DE, projet r\u00e9clam\u00e9 depuis plus de trois ans, travaux non clairement d\u00e9crits, r\u00e9clamation de production exp\u00e9rimentale (PE ou PC+PE), etc..<\/p>\n<p>Ces dossiers sont aussi revus par des CF seniors qui appliquent d\u2019autres indicateurs de risque tels que la r\u00e9clamation de plusieurs employ\u00e9s \u00e0 100%, la r\u00e9clamation importante d\u2019employ\u00e9s d\u00e9termin\u00e9s, l\u2019importance relativement \u00e9lev\u00e9e (en %) des d\u00e9penses r\u00e9clam\u00e9es vs les d\u00e9penses totales de l\u2019entreprise, etc.<\/p>\n<p>Au terme de ces analyses l\u2019une des trois conclusions suivantes est envoy\u00e9e au r\u00e9clamant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00ab accept\u00e9s tels que soumis \u00bb<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u00ab demande de renseignements compl\u00e9mentaire \u00bb <\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00ab demande de v\u00e9rification sur place \u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le r\u00e9clamant ne r\u00e9pond pas dans les d\u00e9lais sp\u00e9cifi\u00e9s (d\u00e9lai normal de deux semaines \u00e0 un mois) ou si l\u2019information re\u00e7ue est insuffisante pour d\u00e9terminer l\u2019admissibilit\u00e9, alors une conclusion de type \u00ab <strong>travaux<\/strong> <strong>non corrobor\u00e9<\/strong> \u00bb est \u00e9mise pour le projet, ceci veut dire qu\u2019il n\u2019y a pas suffisamment de preuves pour valider les activit\u00e9s qui pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 la RS&amp;DE. Si l\u2019information est insuffisante dans les cas de \u00ab <strong>demande de renseignements suppl\u00e9mentaires<\/strong> \u00bb, mais que le CRT croit qu\u2019il est possible d\u2019obtenir des meilleures preuves, le dossier peut \u00eatre transform\u00e9 en \u00ab <strong>demande de v\u00e9rification sur place<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<h2>3- Suite \u00e0 la rencontre de v\u00e9rification<\/h2>\n<p>La ou les rencontres de v\u00e9rification ont lieu, normalement dans les locaux du r\u00e9clamant.<\/p>\n<p>Si les informations orales ou \u00e9crites soumises par le demandeur ne rencontrent pas la d\u00e9finition de la RS&amp;DE, alors une conclusion de type <strong>\u00ab Aucun travaux admissibles \u00bb<\/strong> est tir\u00e9e pour ce projet.<\/p>\n<p>Si les preuves orales ou \u00e9crites soumises d\u00e9montrent que certains travaux pourraient \u00eatre admissibles mais qu\u2019il n\u2019y a pas suffisamment de preuves pour valider les activit\u00e9s de RS&amp;DE, alors une conclusion <strong>\u00ab Travaux non corrobor\u00e9 \u00bb<\/strong> est tir\u00e9e pour ce projet.<\/p>\n<p>Si l\u2019on obtient des preuves qui corroborent des activit\u00e9s de RS&amp;DE, alors une de deux conclusions peuvent \u00eatre tir\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00ab Certains travaux admissibles \u00bb<\/strong> car il existe des preuves de RS&amp;DE pour certaines activit\u00e9s en plus des t\u00e9moignages oraux, mais d\u2019autres activit\u00e9s ne rencontrent toujours pas la d\u00e9finition de la RS&amp;DE.<\/li>\n<li><strong>\u00ab Tous les travaux admissibles \u00bb<\/strong>, c\u2019est la conclusion recherch\u00e9e par tous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces conclusions par projet apparaissent normalement dans le rapport technique \u00e9mis par le CRT au terme de ses activit\u00e9s de v\u00e9rification. Ce rapport est souvent pr\u00e9sent\u00e9 au contribuable en m\u00eame temps que l\u2019avis de cotisation. Il faut parfois l\u2019exiger au responsable du dossier, normalement le CF.<strong> <a href=\"https:\/\/www.cra-arc.gc.ca\/txcrdt\/sred-rsde\/pblctns\/gd-tchrvw-fra.html#h53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ces conclusions doivent \u00eatre justifi\u00e9es<\/a><\/strong>, c&rsquo;est-\u00e0-dire expliqu\u00e9es avec suffisamment de d\u00e9tails pour comprendre les enjeux qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus par les rencontres et par la documentation soumise.<\/p>\n<h2>4- Comprendre ce qui est \u00e9crit sur l\u2019avis de cotisation<\/h2>\n<p>Il est important de bien lire le texte sur l\u2019avis de cotisation concernant le cr\u00e9dit RS&amp;DE (et sur la lettre ou le rapport technique accompagnant parfois cet avis). Il est facile de ne \u00ab\u00a0lire\u00a0\u00bb qu\u2019une chose\u00a0: c\u2019est accept\u00e9 sans faire attention aux d\u00e9tails. On encaisse nos cr\u00e9dits et c\u2019est termin\u00e9. Mais cela ne fonctionne pas comme \u00e7a.<\/p>\n<p>Lorsque la conclusion \u00e9crite dans l\u2019avis de cotisation est \u00ab\u00a0<strong>Accept\u00e9 tel que soumis<\/strong>\u00a0\u00bb ceci signifie que la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e sans avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e en d\u00e9tails. Mais l\u2019on rencontre parfois deux textes compl\u00e9mentaires tr\u00e8s significatifs\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019ARC ajoute souvent une phrase du type \u00ab\u00a0<strong>peut faire l\u2019objet d\u2019une v\u00e9rification ult\u00e9rieure<\/strong>\u00bb. L\u2019ARC se r\u00e9serve donc le droit de revenir sur cette d\u00e9cision. C\u2019est souvent le cas dans les dossiers o\u00f9 les cr\u00e9dits f\u00e9d\u00e9raux ne sont pas remboursables, mais cela peut arriver pour des cr\u00e9dits remboursables. Lorsque l\u2019ARC donne cette indication, elle vient fr\u00e9quemment plus tard v\u00e9rifier deux ou trois ann\u00e9es \u00e0 la fois.<\/li>\n<li>Le CRT peut accepter un projet r\u00e9clam\u00e9 mais vous faire\u00a0des recommandations en ce qui concerne les am\u00e9liorations n\u00e9cessaires \u00e0 ses demandes futures de RS&amp;DE. Il peut rappeler, par exemple, qu\u2019un\u00a0projet \u00e9ligible \u00ab <strong>doit \u00eatre accompagn\u00e9 d\u2019une documentation dat\u00e9e et d\u00e9taill\u00e9e<\/strong>\u00bb. Lorsque vous voyez ce type de recommandation, consid\u00e9rez ceci comme un <u>s\u00e9rieux avertissement<\/u>. Le CRT a laiss\u00e9 passer cette fois-ci, mais \u00e0 la prochaine demande d\u2019information ou rencontre de v\u00e9rification, il exigera de voir cette documentation de support, et, \u00e0 d\u00e9faut de la trouver, il s\u00e9vira en rappelant que vous avez \u00e9t\u00e9 avis\u00e9 par \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5- Conclusion<\/h2>\n<p>L\u2019ARC utilise plusieurs formules pour clore un dossier. Il demeure important de tr\u00e8s bien lire et comprendre le langage de l\u2019ARC dans ces courtes phrases inclues dans le rapport technique ou sur l\u2019avis de cotisation. Sans cela vous risquez de faire face \u00e0 des surprises de taille.<\/p>\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander des explications \u00e0 votre consultant, \u00e0 votre CF ou \u00e0 votre CRT d\u00e8s la r\u00e9ception de ces documents. Encore une fois, cet article est une interpr\u00e9tation personnelle mais \u00e9clair\u00e9e de la terminologie rencontr\u00e9e dans les \u00e9changes \u00e9crits avec l\u2019ARC.<\/p>\n<p>Et vous ? Avez-vous des exemples ou des interpr\u00e9tations \u00e0 proposer pour compl\u00e9ter celles-ci ? Quelles ont \u00e9t\u00e9 vos exp\u00e9riences \u00e0 ce sujet ?<\/p>\n<p>Vous avez aim\u00e9 votre lecture ? Dites-le nous. Que devrait-on y ajouter ? Quels sujets vous int\u00e9ressent ? Vous n\u2019avez pas aim\u00e9 cette lecture ? Dites-le nous. Qu\u2019avez-vous moins appr\u00e9ci\u00e9 dans ce texte ?<\/p><\/div>\n<p><!-- .vgblk-rw-wrapper --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s plus de vingt ans \u00e0 produire des r\u00e9clamations de cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 la RS&amp;DE nous avons d\u00e9velopp\u00e9 notre compr\u00e9hension du processus d\u2019analyse, du langage et des conclusions principales auxquelles les repr\u00e9sentants de l\u2019ARC peuvent arriver. Dans cet article nous partageons cette compr\u00e9hension pour vous \u00e9clairer sur ce qui se produit entre le moment de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-1803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interpretation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comprendre l\u2019ARC | R&amp;D Action Consultant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprendre l\u2019ARC est parfois un d\u00e9fi mail lorsqu&#039;on apprend certaines des subtilit\u00e9s de leur langage, cela devient plus clair.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre l\u2019ARC | R&amp;D Action Consultant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprendre l\u2019ARC est parfois un d\u00e9fi mail lorsqu&#039;on apprend certaines des subtilit\u00e9s de leur langage, cela devient plus clair.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R&amp;D Action\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RD-Action-106172664280275\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-29T16:46:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T18:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ok-2385794_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichelRheault\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MichelRheault\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74428c00cae6b69bee4b04a0d8637c41\"},\"headline\":\"Comprendre l\u2019ARC\",\"datePublished\":\"2016-11-29T16:46:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T18:29:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/\"},\"wordCount\":1374,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/ok-2385794_1920.jpg\",\"articleSection\":[\"Interpretation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/\",\"name\":\"Comprendre l\u2019ARC | R&D Action Consultant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/ok-2385794_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-29T16:46:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T18:29:37+00:00\",\"description\":\"Comprendre l\u2019ARC est parfois un d\u00e9fi mail lorsqu'on apprend certaines des subtilit\u00e9s de leur langage, cela devient plus clair.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/ok-2385794_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/ok-2385794_1920.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Langage de Revenu Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/comprendre-larc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/blogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comprendre l\u2019ARC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"R&D Action\",\"description\":\"R&amp;D Action Consultant est votre partenaire privil\u00e9gi\u00e9 pour votre cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t recherche et votre subvention d\u2019entreprise au Qu\u00e9bec. Nos services s\u2019adaptent \u00e0 vos besoins.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"R&D Action\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/rd-action-white-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/rd-action-white-logo.png\",\"width\":640,\"height\":172,\"caption\":\"R&D Action\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RD-Action-106172664280275\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichelRheault\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/in\\\/michelrheault-rdaction\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/r_daction\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdactionconsultant.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74428c00cae6b69bee4b04a0d8637c41\",\"name\":\"Michel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbf63db816d551eeaa1543242eb77b9ba9a3e5b7b7c7a549e5bd2fd65a69d655?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbf63db816d551eeaa1543242eb77b9ba9a3e5b7b7c7a549e5bd2fd65a69d655?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbf63db816d551eeaa1543242eb77b9ba9a3e5b7b7c7a549e5bd2fd65a69d655?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre l\u2019ARC | R&D Action Consultant","description":"Comprendre l\u2019ARC est parfois un d\u00e9fi mail lorsqu'on apprend certaines des subtilit\u00e9s de leur langage, cela devient plus clair.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comprendre l\u2019ARC | R&D Action Consultant","og_description":"Comprendre l\u2019ARC est parfois un d\u00e9fi mail lorsqu'on apprend certaines des subtilit\u00e9s de leur langage, cela devient plus clair.","og_url":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/","og_site_name":"R&amp;D Action","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RD-Action-106172664280275\/","article_published_time":"2016-11-29T16:46:47+00:00","article_modified_time":"2025-11-27T18:29:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ok-2385794_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichelRheault","twitter_site":"@MichelRheault","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/"},"author":{"name":"Michel","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#\/schema\/person\/74428c00cae6b69bee4b04a0d8637c41"},"headline":"Comprendre l\u2019ARC","datePublished":"2016-11-29T16:46:47+00:00","dateModified":"2025-11-27T18:29:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/"},"wordCount":1374,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ok-2385794_1920.jpg","articleSection":["Interpretation"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/","url":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/","name":"Comprendre l\u2019ARC | R&D Action Consultant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ok-2385794_1920.jpg","datePublished":"2016-11-29T16:46:47+00:00","dateModified":"2025-11-27T18:29:37+00:00","description":"Comprendre l\u2019ARC est parfois un d\u00e9fi mail lorsqu'on apprend certaines des subtilit\u00e9s de leur langage, cela devient plus clair.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#primaryimage","url":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ok-2385794_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ok-2385794_1920.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Langage de Revenu Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/comprendre-larc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/blogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comprendre l\u2019ARC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/","name":"R&D Action","description":"R&amp;D Action Consultant est votre partenaire privil\u00e9gi\u00e9 pour votre cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t recherche et votre subvention d\u2019entreprise au Qu\u00e9bec. Nos services s\u2019adaptent \u00e0 vos besoins.","publisher":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#organization","name":"R&D Action","url":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/rd-action-white-logo.png","contentUrl":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/rd-action-white-logo.png","width":640,"height":172,"caption":"R&D Action"},"image":{"@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RD-Action-106172664280275\/","https:\/\/x.com\/MichelRheault","https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/michelrheault-rdaction","https:\/\/www.instagram.com\/r_daction\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/#\/schema\/person\/74428c00cae6b69bee4b04a0d8637c41","name":"Michel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbf63db816d551eeaa1543242eb77b9ba9a3e5b7b7c7a549e5bd2fd65a69d655?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbf63db816d551eeaa1543242eb77b9ba9a3e5b7b7c7a549e5bd2fd65a69d655?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbf63db816d551eeaa1543242eb77b9ba9a3e5b7b7c7a549e5bd2fd65a69d655?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1001441,"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions\/1001441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdactionconsultant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}